-
1 brain wash
-
2 brainwashing
"промывание мозгов" -
3 thought reform
-
4 thought reform
-
5 brainwashing
-
6 brainwashing
"промывание мозгов", "промывка мозгов" -
7 brainwashing
«промывание мозгов», идеологическая обработка. Обычно ассоциируется с военным или политическим допросом и обращением в другую идеологию или религию. Методы — словесное убеждение и угрозы наказания, лишение сна, пищи и др., применение психотропных препаратов и физические пыткиСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > brainwashing
-
8 brain(-)washing
"промывание мозгов" (идеологическая обработка или психологическая и моральная обработка с целью побудить лицо к сообщению секретных данных или к подписанию ложных показаний) -
9 brain(-)washing
"промывание мозгов" (идеологическая обработка или психологическая и моральная обработка с целью побудить лицо к сообщению секретных данных или к подписанию ложных показаний) -
10 brainwashing
noun collocation'промывание мозгов', идеологическая обработка* * *(n) обработка общественного мнения; помывание мозгов; промывание мозгов* * *'промывание мозгов', идеологическая обработка* * *n. промывание мозгов* * *разг. 'промывание мозгов', идеологическая обработка -
11 brainwash
ˈbreɪnwɔʃ
1. сущ.;
= brainwashing
2. гл.;
разг. 'промывать мозги', подвергать идеологической обработке "промывка мозгов", идеологическая обработка "промывать мозги", подвергать идеологической обработке brainwash n =brainwashing ~ разг. "промывать мозги", подвергать идеологической обработке brainwash n =brainwashing brainwashing: brainwashing разг. "промывание мозгов", идеологическая обработкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > brainwash
-
12 brainwashing
ˈbreɪnˌwɔʃɪŋ сущ.;
разг. 'промывание мозгов', идеологическая обработка "промывка мозгов", идеологическая обработкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > brainwashing
-
13 brainwash
['breɪnwɒʃ]1) Общая лексика: "промывка мозгов", идеологическая обработка, подвергать идеологической обработке, подвергнуть идеологической обработке, промывать мозги, зомбировать2) Сленг: изменить чужое мнение, привлечь на свою сторону, разубедить, "промывание мозгов", повлиять -
14 brainwashing
['breɪnˌwɒʃɪŋ]1) Общая лексика: идеологическая обработка, обработка общественного мнения, промывка мозгов, психологическая обработка2) Юридический термин: "промывание мозгов" (идеологическая обработка или психологическая и моральная обработка с целью побудить лицо к сообщению секретных данных или к подписанию ложных показаний)3) США: прочищать мозги -
15 menticide
['mentɪsaɪd]1) Общая лексика: "промывка мозгов", внедрение взглядов, ранее казавшихся неприемлемыми, внедрение ранее казавшихся неприемлемыми взглядов, насильственное изменение психики2) Книжное выражение: "духовное убийство"3) Политика: промывание мозгов4) Психология: психологическая обработка -
16 brainwash
1. noun = brainwashing2. verb collocation'промывать мозги', подвергать идеологической обработке* * *1 (n) идеологическая обработка; промывание мозгов; промывка мозгов2 (v) подвергать идеологической обработке; подвргнуть идеологической обработке; промывать мозги* * *= brainwashing* * *v. промывать мозги* * *1. сущ.; = brainwashing 2. гл.; разг. 'промывать мозги', подвергать идеологической обработке -
17 brain wash
Сленг: изменить чужое мнение, привлечь на свою сторону, разубедить, "промывание мозгов", повлиять -
18 brain-washing
Юридический термин: "промывание мозгов" (идеологическая обработка или психологическая и моральная обработка с целью побудить лицо к сообщению секретных данных или к подписанию ложных показаний) -
19 thought reform
Кино: промывание мозгов -
20 brainwashing
[`breɪnˏwɔʃɪŋ]'промывание мозгов', идеологическая обработкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > brainwashing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Промывание мозгов — из китайского (xǐ năo 洗腦) метафора, означающая применение принудительных методов при попытке изменить верования и поведение человека для политических или религиозных целей. Содержание 1 Происхождение термина … Википедия
Промывание мозгов — С английского: Brain washing. Выражение родилось в США в начале 1950 х гг. и применялось только к коммунистическому Китаю, как описание одной из его реалий (интенсивная идеологическая обработка населения, «оболванивание людей» и т. п.).… … Словарь крылатых слов и выражений
промывание мозгов — сущ., кол во синонимов: 4 • втирание очков (4) • мозгомойка (12) • пропаганда (20) … Словарь синонимов
ПРОМЫВАНИЕ МОЗГОВ — (англ. brainwashing) один из интенсивных методов воздействия на сознание. Как правило, термин «П.м.» употребляют в качестве метафоры. Сам термин калька с китайского «hsi nao» так китайцы называли метод воздействия на американских солдат, попавших … Юридическая энциклопедия
Промывание мозгов — термин времен холодной войны (период развития цивилизации с 1945 г. по 1985 г.), которым обозначалось действие западной массовой пропаганды на среднего западного обывателя. Анализ событий в нашей стране после 1985 и особенно 1991 гг. показывает,… … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений
ПРОМЫВАНИЕ МОЗГОВ — Метафорическое выражение для обозначения систематических попыток изменять идеи человека, его установки и убеждения. Фактически термин используется в двух случаях. Доминирующее употребление, как указано выше, относится к убеждениям; другое… … Толковый словарь по психологии
«Промывание мозгов» — метафорический термин (происходит из перевода китайского разговорного выражения), обозначает систематические и основанные на определённых технологиях попытки модифицировать мнения человека, его установки и убеждения. Термин используется, в… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Промывание мозгов — Публ. Неодобр. Воздействие на психику людей с целью идеологической обработки. НРЛ 82; Мокиенко 2003, 87 … Большой словарь русских поговорок
УБЕЖДЕНИЕ ПРИНУДИТЕЛЬНОЕ, также «промывание мозгов» — (англ, brainwashing) систематические усилия для принуждения противников принять определенную точку зрения, доктрину или обрести лояльность, выполнить команду. Является политическим термином, чаще всего применяемым к любой технике манипулирования… … Философская энциклопедия
ПРОМЫВАНИЕ — мозгов. Публ. Неодобр. Воздействие на психику людей с целью идеологической обработки. НРЛ 82; Мокиенко 2003, 87 … Большой словарь русских поговорок
промывание — ПРОМЫВКА, и, ж. (или промывка мозгов, промывка кишечника), ПРОМЫВАНИЕ, я, с. Нагоняй, наказание. Устроить промывку кому наказать, отругать. От промывать … Словарь русского арго
